-
1 формовочная машина с поворотным столом
1) Engineering: rotary table molding machine, turn-table moulding machine2) Metallurgy: turnover molding machine, turntable molding machine3) Food industry: rotary table moulding machine4) Makarov: rotary table molding machine (для сахара-рафинада)Универсальный русско-английский словарь > формовочная машина с поворотным столом
-
2 формовочная машина с поворотным столом
Diccionario universal ruso-español > формовочная машина с поворотным столом
-
3 формовочная машина с поворотным столом
Dictionnaire russe-français universel > формовочная машина с поворотным столом
-
4 формовочная машина с поворотным столом и подъёмом модели
adjweld. AushebeformmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > формовочная машина с поворотным столом и подъёмом модели
-
5 встряхивающая с допрессовкой формовочная машина с поворотным столом
встряхивающая с допрессовкой формовочная машина с поворотным столом
Встряхивающая с допрессовкой формовочная машина, у которой стол с полуформой после встряхивания поворачивается вокруг горизонтальной оси на 180°, затем происходит прессование, а модель извлекается при опускании полуформы.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > встряхивающая с допрессовкой формовочная машина с поворотным столом
-
6 встряхивающая с допрессовкой формовочная машина с поворотным столом
встряхивающая с допрессовкой формовочная машина с поворотным столом
Встряхивающая с допрессовкой формовочная машина, у которой стол с полуформой после встряхивания поворачивается вокруг горизонтальной оси на 180°, затем происходит прессование, а модель извлекается при опускании полуформы.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > встряхивающая с допрессовкой формовочная машина с поворотным столом
-
7 встряхивающая с допрессовкой формовочная машина с поворотным столом
встряхивающая с допрессовкой формовочная машина с поворотным столом
Встряхивающая с допрессовкой формовочная машина, у которой стол с полуформой после встряхивания поворачивается вокруг горизонтальной оси на 180°, затем происходит прессование, а модель извлекается при опускании полуформы.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > встряхивающая с допрессовкой формовочная машина с поворотным столом
-
8 (прессовая) пневматическая формовочная машина с поворотным столом
Metallurgy: air turnover molding machineУниверсальный русско-английский словарь > (прессовая) пневматическая формовочная машина с поворотным столом
-
9 пневматическая формовочная машина с поворотным столом
Metallurgy: (прессовая) air turnover molding machineУниверсальный русско-английский словарь > пневматическая формовочная машина с поворотным столом
-
10 пневматическая формовочная машина с поворотным столом
Dictionnaire russe-français universel > пневматическая формовочная машина с поворотным столом
-
11 встряхивающая формовочная машина
встряхивающая формовочная машина ж. лит. Rüttelformmaschine f; Rüttler mвстряхивающая формовочная машина ж. с допрессовкой Rüttelformmaschine f mit Nachpressung; мет. Rüttelpreßformmaschine fвстряхивающая формовочная машина ж. с перекидным столом Rüttelumrollmaschine f; мет. Umrollrüttelformmaschine f; Umrollrüttler m; лит. Umschwenkrüttelformmaschine fвстряхивающая формовочная машина ж. с поворотной плитой мет. Rüttelpreßwendeformmaschine f; Rüttelwendeformmaschine fвстряхивающая формовочная машина ж. с поворотным устройством мет. Rüttelpreßwendeformmaschine f; Rüttelwendeformmaschine fвстряхивающая формовочная машина ж. с поворотным устройством (столом, плитой) лит. Rüttelwendeformmaschine fвстряхивающая формовочная машина ж. с подпрессовкой и поворотной плитой Rüttelwendeformmaschine f; мет. Rüttepreßwendeformmaschine fвстряхивающая формовочная машина ж. с подпрессовкой и рамочным подъёмом мет. Rüttelpreßformmaschine f mit Abheberahmen; Rüttelpreßformmaschine f mit RahmenabhubБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > встряхивающая формовочная машина
-
12 turnover molding machine
Англо-русский металлургический словарь > turnover molding machine
-
13 rotary table molding machine
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > rotary table molding machine
-
14 rotary table moulding machine
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > rotary table moulding machine
-
15 máquina de moldear con mesa de inversión
Diccionario Politécnica español-ruso > máquina de moldear con mesa de inversión
-
16 machine à mouler
встряхивающая с допрессовкой формовочная машина с поворотным столом
Встряхивающая с допрессовкой формовочная машина, у которой стол с полуформой после встряхивания поворачивается вокруг горизонтальной оси на 180°, затем происходит прессование, а модель извлекается при опускании полуформы.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
формовочная машина
Машина для изготовления разовых песчаных полуформ и форм.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > machine à mouler
-
17 turntable molding machine
Англо-русский металлургический словарь > turntable molding machine
-
18 turntable molding machine
English-Russian big polytechnic dictionary > turntable molding machine
-
19 turnover molding machine
English-Russian big polytechnic dictionary > turnover molding machine
-
20 Rüttel-Press-Wendeplatten-formmsschine
встряхивающая с допрессовкой формовочная машина с поворотным столом
Встряхивающая с допрессовкой формовочная машина, у которой стол с полуформой после встряхивания поворачивается вокруг горизонтальной оси на 180°, затем происходит прессование, а модель извлекается при опускании полуформы.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Rüttel-Press-Wendeplatten-formmsschine
- 1
- 2
См. также в других словарях:
встряхивающая с допрессовкой формовочная машина с поворотным столом — Встряхивающая с допрессовкой формовочная машина, у которой стол с полуформой после встряхивания поворачивается вокруг горизонтальной оси на 180°, затем происходит прессование, а модель извлекается при опускании полуформы. [ГОСТ 18111 93]… … Справочник технического переводчика
Формовочное оборудование — служит для изготовления литейных форм (См. Литейная форма). По рабочему процессу Ф. о. принято делить на формовочные машины, а также Пескомёты, пескодувные машины (См. Пескодувная машина), пескострельные машины (См. Пескострельная машина) … Большая советская энциклопедия